Schwa e videogiochi: un caso di studio
Lo schwa nel videogioco Wylde Flowers, spiegato dalle persone che l'hanno tradotto in italiano
Leggi tutto Schwa e videogiochi: un caso di studio
Ruben Vitiello
Servizi linguistici e formazione
Ruben Vitiello
Servizi linguistici e formazione
Blog
Da bomber a pistolero: lo strano caso di Piątek
Come un fenomeno social e un equivoco linguistico hanno dato vita all'esultanza di Krzysztof Piątek
Leggi tutto Da bomber a pistolero: lo strano caso di Piątek
Perché i cartoni animati si chiamano così?
Una vignetta di Sio diventa lo spunto per una breve riflessione sull'etimologia di "cartone animato"
Leggi tutto Perché i cartoni animati si chiamano così?
Caso inferiore? Semmai, caso drammatico!
Perché "upper case" e "lower case" indicano le lettere maiuscole e minuscole in inglese?
Leggi tutto Caso inferiore? Semmai, caso drammatico!
Da “messy” a “Messi”: un malinteso da 80 milioni di euro
A volte bastano una pronuncia sbagliata o un'assonanza tra parole di due lingue diverse per creare malintesi e situazioni imbarazzanti
Leggi tutto Da “messy” a “Messi”: un malinteso da 80 milioni di euro
Perché l’influenza si chiama così?
Una vignetta di Legolize diventa uno spunto per una breve riflessione sull'origine della parola "influenza"
Leggi tutto Perché l’influenza si chiama così?
Linguaggio inclusivo: perché usarlo sul lavoro e nella vita di tutti i giorni
Saper scegliere bene le parole è sempre importante, non solo per chi le usa per lavoro
Leggi tutto Linguaggio inclusivo: perché usarlo sul lavoro e nella vita di tutti i giorni